ตอนที่ 49 ลงไปเดี๋ยวนี้
ตามที่หลินเฟิงได้คาดการณ์ไว้ น่าหลานเฟิงชนะการต่อสู้กับเหวินเจียงอย่างง่ายดายแม้ว่าเขาจะ
บรรลุถึงชั้นที่สูงกว่าเธอ นี้เป็นเพราะจิตวิญญาณของเธอแข็งแกร่งกว่านั้นเอง
น่าหลานเฟิงใช้เพียงทักษะเดียวคือ หมัดศักดิ์สิทธิ์ แต่เมื่อเทียบกับน่าหลานเฉินแล้ว ทักษะ
ของน่าหลานเฟิงมีพลังมากกว่าเขา พลังอำนาจเธอทำให้พื้นดินสั่นไหวและทุกการปะทะค่อนข้าง
รุนแรง ทุกครั้งที่ น่าหลานเฟิง ทำการโจมตีออกไป ทำให้ เหวินเจียง ถึงกับถอยหลังกลับไปสอง
สามก้าว และบางสถานะการณ์เขาได้รับแรงสั่นสะเทือนที่รุนแรงจากแรงกดดันที่เขาไม่สามารถป้องกัน
ได้และแรงกดดันที่เข้าปะทะเขานั้นสร้างความเจ็บปวดอย่างรุนแรงกับเขา เพื่อให้เขาไม่สามารถต่อ
สู้ได้อีกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมแพ้
"น่าหลานเฟิงแข็งแกร่งมาก เธอเป็นธิดาแห่งตระกูลน่าหลาน ... มันไม่น่าแปลกใจที่เธอเป็นคน
พิเศษ ไม่มีใครสามารถแข่งขันกับเธอได้ "ผู้คนต่างถูกเติมเต็มไปด้วยความรู้สึกใคร่รู้เมื่อมองไปที่
น่าหลานเฟิง ทำไมทั้งแข็งแกร่งและสวยงามพวกเขารู้สึกว่าเธออยู่ยงคงกระพัน พวกเขาเต็มไป
ด้วยความชื่นชมและเคารพ น่าหลานเฟิงไม่เพียง แต่สวยงาม แต่เธอก็มีพรสวรรค์เช่นกัน หลายคน
ปรารถนาว่าพวกเขาอยากมีพรสวรรคฺแบบนี้ตั้งแต่เกิดเหมือนดังเช่นน่าหลานเฟิง พวกเขารู้สึกตื่นเต้น
มากที่ได้เห็นว่าเธอจะพัฒนาได้อย่างไรและจะแสดงพลังอะไรอีกบ้างในอนาคต
การสู้รบครั้งที่สองกำลังจะเริ่มขึ้น หลินเฟิง กำลังจะสู้กับ ชู่วหลาน ฝูงชนไม่สามารถรอได้เลย ความ
ตื่นเต้นของพวกเขาและหลายคนกำลังส่งเสียงเชียร์ ถึงแม้ว่าการต่อสู้อาจจะไม่น่าตื่นเต้นเท่าที่พวก
เขาเฝ้าดู แต่ก็น่าจะรุนแรงเป็นอย่างมาก นอกจากนี้พวกเขายังไม่ทราบว่า ตวอหมิง เป็นใครและสง
สัยว่าเขาสามารถเอาชนะ ชู่วหลาน ได้หรือไม่ หลินเฟิง และ ชู่วหลาน กำลังสบตากันและกัน และ
ชู่วหลาน ก็มีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ "ฉันไม่จำเป็นต้องต่อสู้อีกต่อไปในการแข่งขันครั้งนี้ฉันขอ
ยอมแพ้การต่อสู้นี้"
ฝูงชนประหลาดใจเมื่อได้ยินคำว่า "ยอมแพ้" ชู่วหลาน ทำตามกฏของการแข่งขันประจำปี เธอมี
ส่วนในการเลือกผู้ที่จะเข้าร่วมและตอนนี้เธอได้ต่อสู้ กับ ตวอหมิง เธอดันเลือกที่จะยอมแพ้ ... ?
"อาจเป็นได้ว่า ตวอหมิง และ ชู่วหลาน เคยสู้กันมาก่อน และ ชู่วหลาน รู้ว่าเธอไม่สามารถเอาชนะ
ตวอหมิง ได้หรือไม่" ฝูงชนที่รับชมทั้งหมดถึงกับอยู่ในความสับสนมึนงง พวกเขาพยายามจะคาด
เดาสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆเนื่องจากพวกเขาไม่เข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสิ่งที่พวกเขาเห็น
"เอาล่ะจบการต่อสู้เพียงเท่านี้ ให้ไปที่การต่อสู้ถัดไป "ชายชราคนนั้นกล่าวอย่างไม่สนใจ
"สำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ผู้เข้าร่วมทั้งสามคนจะเข้าสู่เวทีหลัก คนสุดท้ายที่เหลืออยู่บนเวที
จะเป็นผู้ชนะ "
"หือ? " หลินเฟิงมึนงง เขาคิดว่าชายชราจะทำให้เขาและหลินเซียนได้ต่อสู้เป็นคู่แรกและที่นั่น
จะเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้าย เขาไม่คิดว่าทุกคนจะต่อสู้กันเองสามคนในการต่อสู้แบบฟรีสไตล์
แต่ก่อนหน้านี้หลินเฟิงกลับขึ้นสู่เวทีหลักและเดินไปยังผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ได้แก่
น่าหลาเฟิง และ หลินเซียน ที่เพิ่งก้าวเข้าสู่เวทีหลัก
"ฟิ่ววววว ... การต่อสู้ครั้งสำคัญนี้ ลองเดาสิว่า ใครจะเป็นผู้ชนะ "
"มันควรจะเป็นน่าหลานเฟิง เธอมีพลังมากและมีจิตวิญญาณแขนศักดิ์สิทธิ์ เธอแทบจะไม่โดน
โจมตี หลินเซียน และ ตวอหมิง ไม่คู่ควรที่จะแข่งขันกับเธอแม้แต่น้อย "
"ฉันไม่รู้ว่าจะคิดยังไง หลินเซียน ไม่ได้ใช้กำลังทั้งหมดของเธอจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสิน เธอยังไม่
ได้ปลดปล่อยจิตวิญญาณของเธอ คุณรู้หรือไม่ว่าจิตวิญญาณของ หลินเซียน มีอะไรบ้าง? "
"ฉันเห็นด้วยจิตวิญญาณสามัญ น้ำแข็งและไฟ ของเธอแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ ที่จริงผมคิดว่าคนที่มี
ศักยภาพมากที่สุดที่จะชนะก็คือหลินเซียน"
ทุกคนให้ความเห็นเกี่ยวกับผู้ที่กำลังจะชนะหรือแพ้ ทุกคนคิดว่าทั้ง หลิงเซียน หรือ น่าหลานเฟิง
จะชนะ ไม่มีใครคิดว่า หลินเฟิง มีโอกาสที่จะชนะ แม้ว่าหลินเฟิงได้รับการยกย่องในฐานะที่แข็ง
แกร่ง แต่ก็คิดว่ามีเพียงสองในสามคนเท่านั้นที่มีโอกาสที่จะชนะ
สองนักเพาะปลูกผู้น่าอัศจรรย์ที่หยิ่งยโสจากเมืองหยางโจว : น่าหลานเฟิง และ หลินเซียน ความ
แตกต่างระหว่างพวกเขาและเด็กหนุ่มสวมหน้ากากประหลาด สำหรับทุกคนที่จะให้ความสำคัญ
กับเขามากเกินไป ทั้งสามคนอยู่บนเวทีแต่ละคนยืนอยู่ที่มุมหนึ่งของเวที แต่ น่าหลานเฟิง กำลัง
จ้องมองที่ หลินเซียน ตั้งแต่เริ่มต้น หลินเซียนยังคงจ้องมองที่ น่าหลานเฟิง อย่างต่อเนื่อง พวกเขา
จ้องมองกันราวกับกำลังต่อสู้กันแบบหนึ่งต่อหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขาลืมเรื่อง หลินเฟิง หลินเฟิงมอง
ไปที่เด็กสองคนและยิ้มให้ ลึกลงไปในหัวใจ พวกเขาทั้งสองต้องการที่จะฆ่าเขา แต่ในขณะนั้นพวก
เขาไม่ได้รู้ตัวตนที่แท้จริงของเขาและไม่สนใจในตัวเขา
"น่าหลานเฟิง คุณจะเสียใจในสิ่งที่คุณทำกับฉันที่ผ่านมาในคืนนั้น หลินเซียน คุณทำให้
ฉันและพ่อของฉันออกจากตระกูล คุณต้องการที่จะฆ่าฉันและพ่อของฉัน ... เวลาสำหรับการแก้แค้น
กำลังไปหาอย่างช้า ๆ "หลินเฟิงคิดว่า ในโลกแห่งที่หนาวเย็นและโหดร้าย หลินเฟิง ได้รับการชื่นชม
อย่างพิเศษกับความอ่อนโยนและความเสน่หาที่เขาได้รับจากศัตรูก็จะถูกจารึกไว้ ด้วยความทรง
จำของเขา ในโลกนี้เราสามารถพึ่งพาตัวเองได้เท่านั้น
หลังจากนั้นไม่นานความสนใจของ น่าหลานเฟิง ก็ถูกดึงออกไปโดย หลินเซียน เธอยิ้มหยิ่งๆบน
ใบหน้าของเธอ "เจ้าแข็งแกร่งดีนี้ ถ้าเจ้าต้องการต้องการ เจ้าสามารถเข้าร่วมตระกูลของข้า
ตระกูลน่าหลานได้ ทุกอย่างที่เจ้าทำนั้นทำได้ดีมาก ข้าลืมทุกสิ่งทุกอย่างได้ นอกจากนี้ข้ายัง
สามารถช่วยเจ้าฝึกฝนการเพาะปลูกได้อีกครั้งนึง "น่าหลานเฟิงยิ้มกว้าง เธอมองไม่ได้สนใจ
ความหยิ่งของหลินเซียนอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่สามารถซ่อนความเย่อหยิ่งที่ถูกจารึกไว้ในดวง
วิญญาณของเธอได้ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสักครู่นั้นเธอสามารถให้อภัยได้ และพูดคุยเกี่ยว
กับข้อเท็จจริงที่ว่าหลินเฟิงฆ่าน่าหลานเฉิน
"เจ้า ... ต้องการช่วยฉันฝึกการเพาะปลูก?" หลินเฟิงบ่น หญิงสาวที่คิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ดี
ที่สุดในโลกไม่ใช่แค่หยิ่งเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นเธอเป็นคนหยิ่งที่สุดในทุกอนูของเธอตามที่คาดไว้
"แท้จริงแล้วข้าเองสามารถช่วยให้เจ้าฝึกฝนการเพาะปลูกได้" น่าหลานเฟิงผู้ไม่รู้ด้วยว่าจริงๆ
แล้วหลินเฟิงหมายถึงอะไร เธอคิดว่าหลินเฟิงรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง เธอยังยิ้มและพูดว่า: "คุณ
ต้องเข้าใจว่านี่เป็นครั้งหนึ่งในชีวิต นี้มักจะไม่เกิดขึ้นในตระกูลน่าหลาน จริงๆคุณโชคดีจริงนะ "
จริงๆแล้วข้อเสนอของน่าหลานเฟิงนั้นเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับคนธรรมดานักเพาะปลูกสามัญ
หลาย ๆ คนคงฝันว่าจะได้รับโอกาสดังกล่าว นอกจากนี้เธอเองก็น่าสนใจจริงๆและรอยยิ้มของ
เธอก็เซ็กซี่สุดๆ อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่การแข่งขันสำหรับคนธรรมดาซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอหยิ่ง
เพียงใด
"มันคงจะเป็นความฝันถ้ามันเกิดขึ้นกับฉัน ... ถึงแม้ว่าฉันจะมีความฝันแบบนั้นฉันก็ยิ้มแม้กระ
ทั่งหลังจากที่ตื่นขึ้นมา ... "
ธิดาน่าหลาน....กับข้า....
หลายคนในฝูงชนอิจฉา หลินเฟิง มากและกำลังมองด้วยสายตาอิจฉา เขาโชคดีอย่างเหลือ
เชื่อจริงๆ ผู้ชมที่เต็มไปด้วยคนธรรมดาจริงๆจะคิดเห็นเยี่ยงไร? ... หลินเฟิง ต้องการความช่วย
เหลือของ น่าหลานเฟิง ในการฝึกฝนหรือไม่? มันเหมือนกับว่าเธอกำลังเสนอถ่านหินและ
บอกว่ามันเป็นเพชร
"หืม..ข้าควรรู้สึกปลื้มมากไหม?" หลินเฟิง พูดด้วยน้ำเสียงล้อเลียนและหยอกล้อ เนื่องจาก
หน้ากากของ หลินเฟิง, น่าหลานเฟิง ไม่สามารถมองเห็นการแสดงออกทางสีหน้าของเขา
ได้ อย่างไรก็ตามเสียงของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้
"ทำไมคุณถึงไม่รู้สึกแบบนั้นหรอ" น่าหลานเฟิงถามตอนนี้นางรู้สึกเฉยเมยด้วยรอยยิ้มเล็กๆ
บนใบหน้าของเธอมากกว่าที่เคย หลินเฟิงยังคงเงียบอยู่ครู่หนึ่ง เธอหยิ่งและอวดดีเช่นก่อน
หน้านี้ เธอเป็นคนที่ดีที่สุดในโลกเมื่อกลายมาเป็นคนหยิ่ง
"ฮ่าฮ่าฮ่า น่าหลานเฟิง ข้าคงไม่เคยคิดเลยว่าคุณโง่เขลาอย่างเหลือเชื่อจริงๆ ข้าไม่เข้าใจว่า
ความช่วยเหลือหรือคำแนะนำ ใครบางคนที่โง่เขลาที่สุดเช่นคุณ สามารถมอบเส้นทางการ
เพาะปลูกได้
ในขณะนั้นเสียงหัวเราะดังมาจากภายในฝูงชน จากนั้นร่างนึงผ่านฝูงชนบินเหมือนนกใน
ตำนานและทันทีที่ลงบนเวทีหลัก คนนี้ดูหยิ่งมาก มันเป็นชายหนุ่มที่ดูสง่างามอย่างไม่น่า
เชื่อและไม่สามารถเข้าถึงได้ ใบหน้าของเขาผอมมาก เขาเต็มไปด้วยความหยิ่งทะนงตน
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
"ไต้หยุนฮ่าว." น่าหลานเฟิง กล่าวในขณะที่ดูแปลกใจ คิ้วของเธอติดกันขณะที่เธอไม่คิด
ว่าเขาจะมา
"อันที่จริงแล้ว"ชายหนุ่มกล่าวขณะมองไปที่น่าหลานเฟิง เขามองเธอด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
ของเขา "น่าหลานเฟิง ใน เมืองจักพรรดิ เจ้าเป็นแค่คนธรรมดาไม่มีอะไรเลย ฉันจะไม่เคย
คิดว่าคุณเรียกตัวเองว่าธิดา ในเมืองหยางโจว เจ้ามีความเย่อหยิ่งเกินไปและดูเหมือนว่าจะ
พอใจกับตัวเองอย่างเหลือเชื่อ เจ้ามันก็แค่สาวใช้กระจอกๆ "
"หุบปากของเจ้าซะ" น่าหลานเฟิงตะโกนเสียงดังด้วยเสียงที่เย็นชา
ว่าไงนะ? นี่เจ้าโกรธเพราะข้าเรียกเจ้าว่าสาวใช้กระจอกๆรึ? แต่นั่นมันเป็นความจริง เจ้ามั่น
ใจว่าเจ้าเป็นเจ้าหญิงจริงๆรึ.. "ชายหนุ่มคนนี้ไม่แม้แต่จะมองเธอและยังคงยิ้มอยู่
"ดีคุณก็เป็นแค่สุนัขที่ไร้ค่าเช่นกันไม่มีอะไรมาก" น่าหลานเฟิงกล่าวด้วยเสียงที่เย็นชา
พยายามที่จะทำให้เขาอับอาย
"บอกข้าได้ไหมว่าเจ้ายอมรับความจริงที่ว่า เจ้าเป็นคนรับใช้กระจอกๆหรือไม่?" ชายหนุ่มคน
หนึ่งหัวเราะขณะที่ทำให้น่าหลานเฟิงเคร่งขรึมเต็มไปด้วยความโกรธ ตอนนี้เธอดูหมดสวย
"หุบปาก!" น่าหลานเฟิงตะโกนออกไปด้วยสู่ความโกรธออกมาอย่างอับอาย เมื่อพวกเขาได้ยิน
การสนทนานั้นฝูงชนก็สับสนมาก เจ้าหญิงเมืองหยางโจวซึ่งเป็นที่นิยมและมีชื่อเสียงเป็นที่น่า
อัศจรรย์ถูกเรียกว่าคนใช้กระจอกๆโดยใครบางคน? ชายหนุ่มคนหนึ่งที่เพิ่งออกมาเห็นได้ชัด
ว่าไม่มีใครพูดเรื่องไร้สาระ
"บังอาจ คุณกล้ามาเข้าร่วมการแข่งขันซึ่งจัดโดยตระกูลน่าหลานและแสดงกริยาไม่สุภาพ คุณ
ต้องการที่จะตายจริงๆใช่ไหม "น่าหลานเซียงกล่าวขณะที่มองไปที่ชายหนุ่มคนนั้นอย่างโมโห
"หุบปากไปไอคนชั่ว" ชายหนุ่มพูดขณะหันไปรอบ ๆ จากนั้นเขาก็มองไปที่ น่าหลานเซียง
ที่ดูโกรธและกล่าวว่า : "คุณเป็นหัวหน้าของตระกูลน่าหลานไม่มีอะไรแท้ๆและคุณกล้าโอ้อวด
อย่างออกนอกหน้า ข้าจะบอกอะไรให้นะถ้าข้าต้องการ ข้าสามารถทำให้ตระกูลทั้งหมดของ
คุณหายไปได้เหมือนไฟใต้น้ำ "
"กร๊าาสส ... " น่าหลานเซียง โกรธมากและเขากำลังบ้า เขาคงจะไม่คิดว่าผู้ชายคนนั้นจะเป็น
คนอวดดี ฝูงชนสับสนมากและไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาสงสัยว่าชายหนุ่มคนนั้นคือใคร
แท้จริงแล้วเป็นใครกันแน่ ดูเหมือนเขาจะหยิ่งยิ่งกว่าน่าหลานเฟิงหรือหลินเซียน เขากล้าที่จะข่ม
ขู่หัวหน้าตระกูลน่าหลานและดูถูกเขา
“ก็ได้ ก็ได้ ข้า น่าหลานเซียงอยากจะเห็นว่าคุณตั้งใจจะทำอะไรกับตระกูลของข้า ตระกูล
น่าหลานจะหายไปได้ยังไง "น่าหลานเซียงยิ้มและไม่โกรธ นี่เป็นครั้งแรกในเมืองหยางโจวที่มีคน
กล้าพูดคุยกับเขาอย่างนั้น ผู้ชายคนนั้นช่างอวดดีเหลือเกิน
"ท่านพ่อช่วยลูกได้ไหม?" น่าหลานเฟิงได้ถามพ่อของเธออย่างฉับพลัน คำถามที่ทำให้น่าหลาน
เฟิงตกใจ ตอนนั้นเขากำลังสั่นสะเทือนด้วยความหวาดกลัว ... น่าหลานเฟิง นั้นมัน ...
"ไต้หยุนฮ่าว ทำไมคุณไม่อยู่เมืองจักพรรดิ และทำไมคุณถึงมา เมืองหยางโจว?"
"ข้ามาเพื่อขอชำละแค้น" ไต้หยุนฮ่าว กล่าวขณะยิ้ม ทันทีหลังจากที่เขามองไปที่หลินเฟิงและ
กล่าวว่า "เอาล่ะเจ้าลงมาซะ."
"หือ ?" หลินเฟิงขมวดคิ้ว ไต้หยุนฮ่าว สั่งให้เขาลงมาราวกับว่าเขาเป็นหัวหน้าของตระกูลหลิน
หลินเฟิงมองไปที่ ไต้หยุนฮ่าว และไม่ได้เคลื่อนไหว ไต้หยุนฮ่าว ขมวดคิ้วและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
: " ลงมาจากเวทีเดี๋ยวนี้ จะไปไหนก็ไปไอเวร!"
Cr.tuiimyk แปลเล่นๆครับ ไม่อยากรอนานๆ ถ้าตกหล่นแปลผิดยังไงก็ขอโทษด้วยนะครับ มือใหม่ครับ
อ่าน Eng ได้ที่ http://totallyinsanetranlation.com/peerless-martial-god-index/
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น