ตอนที่ 166 การแลกเปลี่ยนทาส
หลินเฟิง ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่เขาออกจากโรงเตี๊ยม แม้ว่าเขาจะมีรางสังหรอยู่นิดนึง
ก็ตาม แต่เขาก็ไม่เคยรู้สึกว่ามีผู้บ่มเพาะพลังปลูกระดับซุนติดตามเขา
หลินเฟิง ไม่ได้ตระหนักว่า เมิ้งชิง กำลังติดตามเขาอยู่ตลอดเวลา เธอติดตามเขาตั้งแต่
ตอนที่เขาออกจากสถาบันสำนักสวรรค์ เธอไม่มีทางปล่อยเขาออกไปเช่นนี้
หลินเฟิง สวมหน้ากากสีเงินอีกครั้ง ซึ่งทำให้เขาดูสง่างามและเย็นชา เขาไม่ใช่คนเดียว
ที่เป็นเช่นนั้น; เช่นเดียวกับ ต้าเถา ซึ่งอยู่ข้างกายของเขาซึ่งตอนนี้สวมหน้ากากทอง
แดง ต้าเถา ดูดุร้ายและป่าเถื่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเวลาสวมหน้ากากทองแดง
"ต้าเถา นอกจากถูกประมูลและต่อสู้ถึงตายมีสถานที่อื่นที่ผู้บ่มเพาะพลังที่เป็นทาส
ของลานประลองนักโทษ จะจบชีวิตลงอีกไหม?" หลินเฟิง ถามขณะที่เดินอยู่
"มี" ต้าเถา ตอบโดยไม่รังเล จากนั้นเขาก็พยักหน้าและกล่าวว่า "ไม่จำเป็นต้องพูดถึง
คนที่ตายในลานประลอง คนที่เชื่อฟังและว่านอนสอนง่ายจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในกรง
เพื่อขาย ส่วนผู้ที่ไม่ถูกขายในการประมูลจะถูกส่งไปยังตลาดมืด หลายคนถูกขายใน
ตลาดมืดให้กับผู้ที่ต้องการนักบ่มเพาะพลังที่เป็นทาส "
หลินเฟิง มองไปที่ ต้าเถา เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนที่ดื้อรั้นและแทบจะไม่เชื่อฟัง
"พวกเราสามารถซื้อทาสได้ที่ไหน?" หลินเฟิง ถาม
"ข้าก็ไม่รู้" ต้าเถา ตอบขณะที่ส่ายหัว เขากล่าวเสริมว่า "ข้าไม่เคยเห็นการซื้อขาย
ทาสมาก่อน ข้ารู้แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกับข้าเท่านั้น "
หลินเฟิง มองด้วยความหม่นหมองใจ แล้ว ยี่เซี่ย ที่ยืนอยู่ด้านข้างเขากล่าวว่า "มีการ
แลกเปลี่ยนทาสสามารถทำได้ซื้อทาสก็เช่นกัน เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในเขตนี้
พวกที่ร่ำรวยและขุนนางชนชั้นสูงนิยมเดินทางไปแลกเปลี่ยนทาสเมื่อพวกเขาต้องการ
ทาส พวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนด้วยศิลาบริสุทธิ์หรือด้วยสิ่งของอื่น ๆ และรับทาสไป "
"แลกเปลี่ยน?" หลินเฟิง รู้สึกประหลาดใจ น่าแปลกที่มีสถานที่ที่เรียกว่าการแลกเปลี่ยนทาส
"ยี่เซี่ย พาข้าไปสถานที่แลกเปลี่ยนทาส" หลินเฟิง กล่าว
ยี่เซี่ย ประหลาดใจ เธอมองไปที่ หลินเฟิง และพยักหน้าพยัคหน้าทันที "ตกลง"
พวกเขาเริ่มเดินโดยทันที ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงสถานที่แลกเปลี่ยนทาส
หลินเฟิง ได้เห็นการแลกเปลี่ยนทาสจากระยะไกลแล้วเนื่องจากถนนในเมืองนั้นกว้างใหญ่
ไพศาล เมื่อเขาเห็นการแลกเปลี่ยนทาส ตาของเขาหลี่ลง
ทั้งสองข้างทางของถนนมีกรงที่มีทาสอยู่ข้างใน เจ้านายผู้มีอำนาจของพวกทาสนั่งอยู่ที่นั่น
มองโดยไม่แยแส เพื่อรอคนมาซื้อทาสของพวกเขา
ในสถานที่นั้นทาสเป็นเหมือนกับสัตว์ ไม่มีอะไรที่มีมนุษยธรรมเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนทาส
ทาสเหล่านี้เป็นนักโทษในสงคราม นักโทษที่ถูกตัดสินประหารชีวิตหรือผู้ที่ทำร้ายตระกูลผู้มี
อิทธิพล ตัวอย่างเช่นผู้ที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ของนิกายหยุนไห่ ได้กลายเป็นทาส
โดย ต้วนเทียนหลาง ผู้รอดชีวิตเหล่านี้รู้สึกอับอายขายหน้าและถูกทารุณจนทำให้พวก
เขาต้องอยากตาย มีหลายคนได้ติดสินใจตาย
นอกจากนี้ตลาดแลกเปลี่ยนนั้นดูยุ่งอย่างมาก คนเดินอย่างไม่ขาดสายบนถนนหลวงและ
ซื้อทาส มีทาสที่แข็งแกร่งมากบางคนถูกซื้อมาโดยตระกูลขุนนาง
หลินเฟิง และอีกสองคนเข้าร่วมการแลกเปลี่ยนทาส พวกเขาเหลือบไปมองทุกกรงทั้งสอง
ข้างทาง พวกเขามีทาสทุกประเภททั้งผอมและแข็งแรง มีทาสทั้งชายและหญิงที่น่าสนใจ
อย่างมาก ขุนนางในเมืองที่ชื่นชอบความงามสามารถซื้อพวกผู้หญิง เพื่อที่จะได้เพลิด
เพลินไปกับความสุขทุกรูปแบบ
"ท่านเฟิง เขตนี้ทาสส่วนใหญ่อยู่ที่ชั้นปราณ ทาสของชั้นจิตวิญญาณนั้นมีราคาแพงมาก
ตระกูลขนาดใหญ่ของเมืองจักรพรรดิ มีการผูกขาดเหนือพวกเขา แค่จะมองก็ยังไม่ได้ "
ในขณะนั้น ยี่เซี่ย อธิบายสิ่งเหล่านี้ให้ หลินเฟิง ฟัง เธอไม่รู้ว่าทำไม หลินเฟิง จึงอยาก
จะมาที่นี่ อย่างไรก็ตามถ้า หลินเฟิง กำลังจะซื้อทาสก็ไม่จำเป็นต้องไปดูทาสของชั้น
จิตวิญญาณ
"เอาล่ะไปกันเถอะไปดูทาสระดับจิตวิญญาณ" หลินเฟิง ตอบ เขาเริ่มเดินอีกครั้ง
แต่เขารู้สึกไม่ค่อยสบายใจและรู้สึกไม่สบายใจที่ได้เห็นเข้ากับฉากรอบตัว ทาสแต่
ละคนกำลังจ้องมองกลุ่มของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าพวกทาสเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติ
ไม่ดีนักและนายของพวกเขาก็ดูน่ารังเกียจอย่างแท้จริง นี่คือความสกปรกของโลก
ใบนี้
ไม่นานหลังจากนั้นพวกเขามาถึงใจกลางของการแลกเปลี่ยนทาส มันไม่ได้มีลัก
ษณะเหมือนบริเวณด้านนอกเลย ในขณะที่ส่วนที่เหลือของสถานที่แลกเปลี่ยน
ทาสเป็นเหมือนตลาด พื้นที่นี้เป็นปราสาทโบราณขนาดเล็ก
"นายท่านนี่เป็นสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดในการแลกเปลี่ยนทาส แปดในสิบส่วน
ของพวกเขาเป็นทาสของชั้นจิตวิญญาณ"
ยี่เซี่ย กระซิบคำเหล่านี้เข้าไปในหูของ หลินเฟิง ภายนอกของปราสาทโบราณ
มีร่างเงาที่กำลังมอง หลินเฟิง กับคนอื่นๆ เมื่อพ่อค้าทาสได้ยิน ยี่เซี่ย เรียก หลินเฟิง
ว่า "ท่านเฟิง" เขาได้ขัดจังหวะอย่างรวดเร็ว ะ: "นายท่าน ท่านมาที่นี่เพื่อซื้อทาส
งั้นรึ? ข้ารับประกันได้ว่าท่านจะได้รับทาสที่มีคุณภาพสูงมากที่นี่ "
"แสดงให้ข้าเห็นหน่อย" หลินเฟิง กล่าวอย่างเฉยเมย ดวงตาของเขาที่อยู่ภาย
ใต้หน้ากากเงินของเขานั้นไม่มีความเกรงกล้วแต่อย่างใด
"ตามที่ท่านต้องการ นายท่าน โปรดตามข้ามา "พ่อค้าทาสบอกอย่างสุภาพ
มากในขณะที่ยิ้ม หลินเฟิง และอีกสองคนเข้ามาในอาคารซึ่งดูเหมือนป้อม
ปราการขนาดเล็ก
ภายในช่างใหญ่โต เพียงครึ่งหนึ่งของกรงถูกล็อคขณะที่กรงอื่น ๆ ถูกเปิดทิ้งไว้
ภายในเต็มไปด้วยทาส พวกทาสทั้งหมดนั่งอยู่บนพื้นดูเฉื่อยชา เมื่อพวกเขา
ได้เห็น หลินเฟิง เข้ามา พลังปราณที่อันตรายได้พวยพุ่งไปทั่วทั้งบรรยากาศ
"นายท่าน ท่านสามารถเลือกหนึ่งในนี้ได้เลย จำนวนของโซ่ที่พวกเขามีบน
ร่างกายของพวกเขาแสดงถึงความแข็งแกร่ง ถ้ามีโซ่อันเดียว ก็หมายความ
ว่าพวกทาสได้ตัดผ่านชั้นจิตวิญญสณขั้นที่หนึ่ง หรือถ้ามีโซ่ห้าอันนั่นหมาย
ความว่าพวกทาสนั้นได้ตัดผ่านชั้นจิตวิญญาณขั้นที่ห้า พ่อค้าทาสกล่าว
กับ หลินเฟิง
หลินเฟิง มองไปที่พวกทาสและกำลังมองหาคนที่แข็งแกร่ง ความแข็งแกร่ง
ของพวกเขาขึ้นอยู่กับจำนวนโซ่บนร่างกายโดยที่พวกเขาไม่ต้องเคลื่อนที่
"มีทาสสองร้อยคนอยู่ชั้นจิตวิญญาณ ที่นี่ คนที่แข็งแกร่งที่สุดอยู่ที่ชั้นจิต
วิญญาณขั้นที่หก เจ้านายของพวกเขางมาจากตระกูลจักพรรดิผู้มีอิทธิพล
หลินเฟิง คิดเมื่อมองไปที่พวกทาส
มีทาสประมาณสองร้อยคนและพวกเขาทั้งหมดได้ผ่านไปยังชั้นจิตวิญญาณ
นอกจากนี้พวกเขายังเด็กอยู่ ถ้าหากพวกเขาได้ออกไปข้างนอก พวก
เขาจะได้รับอำนาจที่มีอิทธิพลอย่างแน่นอน พวกเขาอาจมีแม้แต่นิกายเล็ก ๆ
นายท่าน"ไม่ต้องกังวล พวกเขาทั้งหมดมาจากลานประลองนักโทษ ในหมู่
พวกเขาบางคนเป็นสาวกของนิกายหยุนไห่ ซึ่งถูกทำลายโดย ต้วนเทียนหลาง
หลายคนเคยเป็นศิษย์ภายในหรือศิษย์หลัก ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้อีกแล้ว "
พ่อค้าทาสกำลังพูดอย่างตั้งใจ หลินเฟิง รู้สึกประหลาดใจอย่างมาก สาวก
ของนิกายหยุนไห่? ในที่สุดเขาก็จะได้พบบางคน!
เมื่อครั้งล่าสุุดที่ผ่านมา หลินเฟิง เคยได้ยินมาว่าหลายคนของนิกายหยุนไห่ ได้
มาที่ลานประลองนักโทษ เขาหวังว่าจะได้พบสาวกคนหนึ่งในอดีตของนิกายหยุนไห่
ซึ่งเป็นเหตุให้เขามาถึงที่นี่
"ข้าได้วางแผนที่จะไปตามล่าสัตว์อสูร หลินเฟิง และเพื่อการนั้นข้าจำเป็นต้องใช้ทาส
ในการเปิดทาง ดูเหมือนว่าข้าจะซื้อทาสของที่นี้ ที่นี้ช่างสมบูรณ์แบบยิ่งนัก "
หลินเฟิง ยิ้ม บรรดาทาสเหล่านี้มองเขาด้วยแสงสะท้อนอันเย็นชา เขาต้องการให้
พวกเขาเปิดทางให้กับสัตว์ร้ายที่แข็งแกร่งและดุร้าย ; นี้หมายความว่าพวกเขา
ทุกคนจะต้องเสียสละ นี่มันบ้าอะไรกัน!
"ฮิฮิ. นายท่าน อันที่จริงแล้ว ท่านมาในช่วงเวลาที่เหมาะสมอย่างยิ่ง "พ่อค้าทาสกล่าว
ขณะยิ้ม ในใจของพ่อค้าทาสกำลังแช่ง หลินเฟิง เขาไม่รู้ว่า หลินเฟิง เป็นคนจาก
ตระกูลชนชั้นสูงจากไหน แต่เขาก็โง่พอที่จะบอกแผนการให้กับพวกทาสว่าแผนการ
ของเขานั้นใช้ทาสทำอะไร
"ราคาของทาสอยู่ที่นี่อย่างไร?" หลินเฟิง ถาม
"ทาสของระดับชั้นจิตวิญญาณขั้นที่หนึ่งต่อสิบศิลาบริสุทธิ์ระดับกลาง ที่ระดับชั้นจิต
วิญญาณขั้นที่สองคือสามสิบก้อน ขั้นที่สามอยู่ที่แปดสิบก้อน ขั้นที่สี่อยู่ที่สองร้อย
ก้อนและ ขั้นที่ห้าอยู่ที่ห้าร้อยก้อนและขั้นที่หกอยู่ที่หนึ่งพันก้อน "
หลินเฟิง พยักหน้าเล็กน้อย เขามองไปที่พวกทาสทั้งหมดและกล่าวว่า "บรรดาผู้ที่เป็น
สาวกในอดีตของนิกายหยุนไห่ สามารถทำหน้านี้ได้ ใครจะมากับข้าบ้าง? "
เมื่อพ่อค้าทาสได้ยินเขาเขาสาปแช่ง หลินเฟิง อีกครั้ง ช่างเป็นคนโง่อะไรเยี่ยงนี้!
แม้แต่ทาสก็มอง หลินเฟิง อย่างไม่แยแส ไม่มีทางออกเลย ใครจะเต็มใจที่จะไปกับเขาล่ะ?
ไม่ได้เขียนไว้บนใบหน้าแต่อย่างใดว่าพวกเขาเคยเป็นสาวกของนิกายหยุนไห่ ถ้าพวก
เขาไม่ต้องการออกไปพวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องไป ถ้าพวกเขาไม่ได้บอกว่าพวกเขาเป็น
สมาชิกของนิกายหยุนไห่แล้วใครจะรู้ได้เล่า?
แม้แต่ ต้าเถา และ ยี่เซี่ย ก็ไม่เข้าใจการกระทำของ หลินเฟิง
แต่ หลินเฟิง ยังดูสงบและไม่เปลี่ยนท่าทีหมือนก่อนหน้านี้ เขาหยิบแหวนขึ้นมาแล้วสวม
กับนิ้วของเขา
หลินเฟิง หยิบแหวนที่ดูธรรมดา ๆ ออกมา แต่เมื่อพวกทาสเห็นมัน พวกเขาก็ตกใจ
แหวนนั้นดูธรรมดา แต่ในหมู่พวกทาสเหล่านี้หลายคนเคยเห็นมันมาแล้ว มันเป็นของ
ประมุขนิกายหยุนไห่ หนานกงหลิง พวกเขาได้เห็นมันบนนิ้วของประมุขอยู่หลายครั้ง....
Cr.tuiimyk แปลเล่นๆครับ ไม่อยากรอนานๆ ถ้าตกหล่นแปลผิดยังไงก็ขอโทษด้วยนะครับ มือใหม่ครับ
อ่าน Eng ได้ที่ http://totallyinsanetranlation.com/peerless-martial-god-index/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
รบกวนกดโฆษณาเพื่อเป็นกำลังให้แก่ผู้แปลด้วยนะครับ
ขอบคุณค่ะ
ตอบลบ